نحوه تغییر زبان در مایکروسافت ورد

آیا به دنبال تغییر مایکروسافت ورد از انگلیسی به زبان دیگر هستید؟ این آموزش به شما یاد می دهد که چگونه این کار را در برنامه Word برای دسکتاپ و نسخه آنلاین رایگان آن در Office برای وب انجام دهید.

به‌طور پیش‌فرض، Microsoft Word زبان‌های نمایش و ویرایش خود را با زبان سیستم رایانه شما مطابقت می‌دهد. با این حال، در Word برای Windows، می‌توانید به راحتی زبان‌های مختلفی در دسترس داشته باشید.

اگر از Word برای macOS یا Word Online استفاده می‌کنید، همچنان می‌توانید زبان‌های نمایش و ویرایش را تغییر دهید، اگرچه این فرآیند مانند رایانه شخصی ساده و راحت نیست.

تغییر زبان در Word برای ویندوز

Word for Windows به شما امکان می دهد از طریق صفحه تنظیمات برنامه، یک زبان نمایش و ویرایش مستقل از زبان سیستم را تنظیم کنید.

به عنوان مثال، می‌توانید با وجود اینکه سیستم عامل به زبان انگلیسی ظاهر می‌شود، ویندوز رابط کاربری خود را به زبان فرانسوی نمایش دهد. به‌علاوه، می‌توانید از زبان مشابه یا زبان دیگری برای تألیف و اثبات اسناد استفاده کنید - به عنوان مثال، اسپانیایی.

توجه: تغییراتی که در تنظیمات برگزیده زبان Word ایجاد می‌کنید، سایر برنامه‌های Microsoft Office مانند Excel و PowerPoint را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

زبان نمایش را در Word برای ویندوز تغییر دهید

نمایش و زبان راهنما بر رابط کاربری Word (یا UI)، مانند دکمه‌ها، منوها و اسناد تأثیر می‌گذارد. برای تغییر آن:

  1. Word را باز کنید و Optionsرا در صفحه اصلی انتخاب کنید. اگر سندی باز است، برگه پروندهرا انتخاب کنید و گزینه‌هایا بیشتر>گزینه‌هارا انتخاب کنید.
    1. زبانرا در نوار کناری Word Options انتخاب کنید و Add a Languageرا در بخش Choose display language
      1. لیست گزینه های زبان موجود را غربال کنید و زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید. سپس، کادر کنار تنظیم به عنوانزبان نمایش آفیسرا علامت بزنید و نصبرا انتخاب کنید.
        1. OKرا انتخاب کنید تا به مایکروسافت آفیس اجازه دهید بسته لوازم جانبی زبان را در رایانه شما دانلود و نصب کند.
          1. برای ادامه تغییر زبان نمایش ادامهرا انتخاب کنید. مایکروسافت ورد به طور خودکار خاموش می شود..
            1. صبر کنید تا Microsoft Office نصب زبان را به پایان برساند. سپس، Word را مجدداً راه اندازی کنید تا آن را به زبان انتخابی مشاهده کنید.
            2. زبان ویرایش را در Word برای ویندوز انتخاب کنید

              زبان ویرایش (یا زبان تألیف و تصحیح) در Word همان چیزی است که برای ایجاد و ویرایش اسناد استفاده می کنید. همه زبان ها ابزارهای تصحیح و فرهنگ لغت برای گرامر و املا ندارند. برای تغییر آن:

              1. از طریق گزینه های Word از کادر گفتگوی زبان Word مجدداً بازدید کنید و افزودن زبانرا در زیر Officeنویسندهزبان ها و تصحیحانتخاب کنید. بخش span>.
                1. زبان دلخواه خود را انتخاب کنید. اگر زبان از تصحیح پشتیبانی می‌کند، کادر «ابزارهای تصحیح موجود» را می‌بینید که می‌توانید آن را علامت بزنید.
                  1. صبر کنید تا Office بسته لوازم جانبی زبان را از سرورهای مایکروسافت واکشی کند—اگر قبلاً نصب نشده است. سپس، زبان را در لیست برجسته کنید و تنظیم به عنوان ترجیحیرا انتخاب کنید.
                    1. در گفتگوی تأیید تأییدرا انتخاب کنید.
                      1. Word را مجدداً راه اندازی کنید تا تغییر زبان نهایی شود.
                      2. نحوه تغییر زبان Word در مک

                        Word for macOS با کنترل‌های زبانی همه کاره مانند ویندوز همراه نیست. از این رو، تنها راه برای تغییر زبان نمایش از برنامه نیاز دارد که زبان سیستم را تغییر دهید. با این حال، در تغییر زبان ویرایش و تصحیح Word نباید مشکلی داشته باشید.

                        تغییر زبان نمایش در Word برای Mac

                        تغییر زبان macOS بر رابط کاربری Word و سایر برنامه‌هایی که زبان‌ها را بر اساس اولویت‌های سیستم تغییر می‌دهند، تأثیر می‌گذارد. اگر می خواهید ادامه دهید، کار خود را ذخیره کنید و همه برنامه های باز را ترک کنید. سپس:

                        1. منوی اپلرا باز کنید و تنظیمات سیستمرا انتخاب کنید.
                          1. عمومی>زبان و منطقهرا انتخاب کنید.
                            1. نماد Plusرا در زیر بخش زبان‌های برگزیدهانتخاب کنید.
                              1. زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید و افزودنرا انتخاب کنید..
                                1. اکنون راه اندازی مجددرا انتخاب کنید.
                                  1. صبر کنید تا مک شما راه اندازی مجدد شود. سپس، باید کل رابط کاربری macOS و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند - از جمله Word - را به زبان جدید ببینید.
                                  2. زبان ویرایش را در Word برای Mac انتخاب کنید

                                    می‌توانید زبان ویرایش را مستقیماً از طریق Word for macOS تغییر دهید. ابزارهای اثبات فقط در برخی از زبان ها موجود است.

                                    1. یک سند موجود یا جدید را در Microsoft Word باز کنید و Tools>Languageرا در نوار منو انتخاب کنید.
                                    2. 17
                                    3. یک زبان ویرایش را انتخاب کنید، مطمئن شوید که کادر چک تشخیص زبانبه طور خودکارفعال است، و تأییدرا انتخاب کنید. اگر می‌خواهید زبان را برای همه اسناد پیش‌فرض کنید، دکمه پیش‌فرضرا انتخاب کنید.
                                    4. زبان را در Word Online تغییر دهید

                                      اگر از Word از طریق Office برای وب استفاده می‌کنید، می‌توانید زبان‌های نمایش و ویرایش را با استفاده از دستورالعمل‌های زیر تغییر دهید.

                                      تغییر زبان نمایش در Word Online

                                      برای اینکه رابط کاربری Word Online به زبان دیگری ظاهر شود، باید زبان نمایش Office را از طریق نمایه حساب مایکروسافت خود تغییر دهید.

                                      1. از Office.com دیدن کنید، عکس نمایه خود را در سمت راست بالای صفحه انتخاب کنید و نمایه منرا در منوی کشویی انتخاب کنید.
                                        1. به پایین به بخش اطلاعات زبانبروید و زبان نمایشرا انتخاب کنید.
                                          1. زبان نمایش مورد نظر خود را انتخاب کنید و تغییرزبان نمایشرا انتخاب کنید.
                                            1. در گفتگوی تأیید تأییدرا انتخاب کنید.
                                              1. Word Online را بارگیری کنید و باید به طور خودکار در زبان نمایش جدید ظاهر شود.
                                              2. تنظیم زبان تصحیح در Word Online

                                                Word Online از زبان نمایش به عنوان زبان ویرایش خود استفاده می کند. اگر می‌خواهید از زبان دیگری برای اثبات استفاده کنید، باید آن را برای هر سندی که باز می‌کنید تغییر دهید.

                                                1. یک سند Word را در Word Online باز کنید و به برگه بازبینیبروید..
                                                  1. فلش پایینرا در کنار ویرایشگرانتخاب کنید و گزینه زبان تصحیحرا انتخاب کنید.
                                                    1. یک زبان را انتخاب کنید و تأییدرا انتخاب کنید.
                                                    2. برای تکرار، باید هر بار که می‌خواهید از زبانی متفاوت از زبان نمایش استفاده کنید، یک زبان ویرایش را انتخاب کنید.

                                                      از زبان نمایش و ویرایش دلخواه خود در Word استفاده کنید

                                                      همانطور که مشاهده کردید، تغییر زبان نمایش، زبان ویرایش یا هر دو در مایکروسافت ورد بیش از حد امکان پذیر است. اگر دو زبانه یا چند زبانه هستید، این باید مفید باشد. مطمئناً، macOS و نسخه‌های آنلاین آفیس کارها را بدون دردسر نمی‌کنند، اما نباید مشکل زیادی برای شما ایجاد کند. اگر زبان ویرایش را تغییر دادید یک زبان صفحه کلید منطبق را برای رایانه Windows یا macOS خود نصب کنید را فراموش نکنید.

                                                      .

                                                      پست های مرتبط:


                                                      30.11.2022