شما گزینههای زیادی برای صادرات یک پروژه ویرایش ویدیو، ریپ کردن دیسکهای ویدیویی، یا تبدیل دستهای از فایلهای ویدیویی به یک فرمت دارید. MP4 و MKV دو مورد از محبوبترین فرمتهای فایل ویدیویی هستند، اما تفاوت آنها با یکدیگر بلافاصله مشخص نیست.
اگر میخواهید تصمیم بگیرید کدام یک برای نیازهای شما بهترین است یا کدام نسخه از یک فایل را باید دانلود کنید، موارد مهمی وجود دارد که باید بدانید.
MKV چیست؟
Matroska Multimedia Container (MKV) برای جایگزینی فرمت AVI توسعه یافته است. اصطلاح "کانتینر" مهم است و به این معنی است که Matroska Video صرفاً محفظه ای برای فرمت های مختلف کدک ویدیویی و صوتی است. «کدک» (مخفف کدگذار/رمزگشا) الگوریتمی است که نحوه نمایش دادههای ویدیویی و صوتی را توضیح میدهد. کدک های مختلف درجات مختلفی از کاهش کیفیت و فشرده سازی اندازه دارند.
نام "Matroska" از ماتریوشکا روسی، عروسکهای کلاسیک تودرتوی چوبی گرفته شده است. این به مهم ترین ویژگی MKV اشاره دارد: توانایی آن در حاوی چندین جریان رسانه ای به طور همزمان. یک فایل MKV میتواند شامل چندین آهنگ ویدئو، صدا و زیرنویس باشد. همچنین از متادیتا مانند فصل ها و منوها پشتیبانی می کند.
این به این معنی است که، برای مثال، یک آهنگ ویدیویی با حاشیه نویسی و یکی بدون، یا یک آهنگ با محتوای سانسور شده و دیگری بدون. شما می توانید آهنگ های صوتی به چند زبان یا آهنگ های استریو و فراگیر را در یک فایل داشته باشید. همچنین می توانید کدک ها را میکس کنید و یک آهنگ صوتی AAC و دیگری MP3 داشته باشید. MKV از هر کدک ویدیویی و هر کدک صوتی پشتیبانی می کند.
MKV یک فرمت فایل باز است و برای پشتیبانی از آن نیازی به هزینه مجوز برای پخشکنندههای نرمافزار یا سختافزار ندارد.
MP4 چیست؟
MP4 مخفف MPEG-4 Part 14 است. این یک قالب کانتینری بر اساس فرمت QuickTime MOV اپل است. MP4 با QuickTime یکسان است اما دارای حداقل الزامات و ویژگی های مشخص شده است که QuickTime ندارد. فرمت QuickTime از برخی کدک ها پشتیبانی می کند که MP4 از آنها پشتیبانی نمی کند—مثلاً صدای بدون افت FLAC.
در حالی که iPhone فرمتهای MP4 و Quicktime را بدون مشکل پخش میکند، نمیتوانید فایلهای MOV را در تلفن Android بدون اینکه ابتدا آن را تبدیل کنید یا یک برنامه پخش تخصصی دانلود کنید، پخش کنید. فایلهای QuickTime ممکن است حاوی دادههای ویدئویی و صوتی MP4 باشند، اما میتوانند شامل DRM (مدیریت حقوق دیجیتال) نیز باشند تا اطمینان حاصل شود که فقط مالک دارای مجوز رسانه میتواند آن را پخش کند..
MP4 از چندین کدک ویدیویی از جمله HEVC، H.264، MPEG-4، MPEG-2 و MPEG-1 پشتیبانی می کند. از AAC، MP3 و چندین کدک صوتی بدون اتلاف پشتیبانی می کند. فایلهای MP4 از زیرنویسها در قالب 3GPP پشتیبانی میکنند.
MP4 یک فرمت اختصاصی است و ممکن است برای هر کسی که میخواهد یک دستگاه پخش کننده یا برنامه بسازد، هزینههای صدور مجوز را جذب کند.
کیفیت تصویر و صدا: MKV Wins
همانطور که در بالا ذکر شد، هر دو فرمت MKV و MP4 کانتینر هستند. بنابراین، اگر از کدک یکسان (به عنوان مثال، AVC/H.264) و تنظیمات رمزگذاری با هر دو کانتینر استفاده کنید، هیچ تفاوتی در کیفیت بین آنها وجود نخواهد داشت. کدک های واقعی جریان های صوتی و تصویری را رمزگذاری می کنند و می توانند انواع مختلفی داشته باشند.
کیفیت ویدیو علاوه بر کدک مورد استفاده شما به عوامل زیادی بستگی دارد. این عوامل شامل نرخ بیت، وضوح، نرخ فریم و عمق رنگ است. MKV از کدک هایی پشتیبانی می کند که مسلماً کیفیت بهتری نسبت به مجموعه کوچک کدک های MP4 ارائه می دهند.
این در مورد فرمتهای صوتی پشتیبانیشده نیز صادق است، برخی از آنها کیفیت فنی بهتری نسبت به MP4 ارائه میدهند. MP4 فقط از فرمتهای ویدیویی «تلفاتی» پشتیبانی میکند، اما MKV از ویدیوی بدون اتلاف با استفاده از رمزگذاری FFV1 پشتیبانی میکند.
مناسب برای استریم: MP4 Wins
زمانی که هر دو MKV و MP4 در اوایل دهه 2000 ایجاد شدند، پخش ویدئو همانطور که امروز می شناسیم ایده ای دور از ذهن بود، بنابراین جای تعجب نیست که در بالای لیست قرار نگرفت. در نتیجه، MKV قالبی برای پخش وب نیست. با این حال، MP4 برای پشتیبانی از دو پروتکل جریان به روز شده است: HLS و MPEG-DASH.
HLS فقط با H.264 و H.265 (HEVC) کار می کند، در حالی که MPEG-DASH با هر چیزی که MP4 می تواند داشته باشد کار می کند. HLS یک فرمت خاص برای دستگاه های اپل است و MPEG-DASH فرمت بازتر است. هر دو فناوری امکان پخش با نرخ بیت متغیر را فراهم میکنند و آن را برای پخش ویدیو در شبکه محلی یا از طریق وب مناسب میسازد.
اندازه فایل: یک قرعه کشی است
همانند کیفیت ویدیو و صدا، نباید تفاوت عملی بین یک فایل با فرمت MKV و یک فایل MP4 با استفاده از تنظیمات و کدک های یکسان وجود داشته باشد. با این حال، از آنجایی که فایلهای فرمت MKV میتوانند شامل چندین آهنگ صوتی و تصویری باشند، میتوانند بسیار بزرگتر از فایلهای فرمت MP4 باشند.
البته، محتوای بیشتری برای فضا دریافت میکنید، اما اگر به آهنگهای زبان اضافی علاقه ندارید، فضای اضافی که فایلهای MKV اشغال میکنند تلف میشود..
سازگاری پخش: MP4 Wins
شما انتظار دارید که از آنجایی که MKV رایگان و منبع باز است، در مقایسه با MP4 از پشتیبانی گسترده ای برخوردار باشد، اما برعکس این موضوع صادق است. MP4 تقریباً از پشتیبانی جهانی برخوردار است، به ویژه برای تلویزیون های هوشمند، دستگاه های قابل حمل یا پخش کننده های رسانه. پخشکنندههای ویدئویی پیشفرض موجود در اکثر سیستمعاملها از MP4 پشتیبانی میکنند. بنابراین سخت نیست که تصمیم بگیرید کدام فرمت سازگاری بهتری دارد.
اگر میخواهید فایلهای MKV را پخش کنید، تقریباً همیشه باید یک پخشکننده تخصصی مانند VLC دانلود کنید یا مطمئن شوید که تلویزیون هوشمند یا پخشکننده رسانهای که خریداری میکنید، MKV را بهعنوان فرمت کانتینری پشتیبانیشده نیز فهرست میکند. مهمتر از همه، همه مرورگرهای وب مدرن از پشتیبانی بومی برای پخش MP4 برخوردار هستند که آن را به فرمت ویدیویی تقریباً همه جا در وب تبدیل می کند.
مشکل دیگر این است که MKV می تواند اساساً حاوی هر فرمت صوتی و تصویری باشد. بنابراین، فقط به این دلیل که یک دستگاه از فرمت کانتینر پشتیبانی می کند به این معنی نیست که می تواند محتوای صوتی یا تصویری را در یک فایل پخش کند.
سهولت ایجاد: برنده MP4
از آنجایی که MP4 فقط از تعداد محدودی کدک پشتیبانی می کند، پخش به ندرت با شکست مواجه می شود. تقریباً هر چیزی میتواند MP4 را پخش کند، و تقریباً هر MP4 روی آن دستگاهها کار میکند، مگر اینکه شخصی در طول فرآیند ایجاد کار عجیبی با آن انجام داده باشد.
اگر میخواهید یک MKV بسازید، فرآیند بسیار پیچیدهتر از ایجاد MP4 است. بنابراین، مگر اینکه مجبور باشید چندین آهنگ رسانه، منوها، فصلها و سایر ویژگیهای اضافی MKV داشته باشید، ارزش زحمت را ندارد.
تناسب: MKV برد
در حالی که احتمالاً برای استفاده از فایلهای MKV نیاز به پخشکننده سختافزار یا نرمافزار خاصی دارید، شکی نیست که این فرمت همه کارهترین فرمت فایل ویدیویی در بین دو گزینه است. ابتدا، میتوانید هر کدکی را که میخواهید با فایلهای MKV استفاده کنید، انتخاب کنید، اگرچه، همانطور که در بالا ذکر شد، این میتواند یک ضعف در پشتیبانی پخشکننده نیز باشد.
MKV ها می توانند تقریباً هر ترکیبی از ویدئو و صدا را در یک فایل واحد داشته باشند. این بهترین فرمت برای تهیه پشتیبان های فشرده با کیفیت خوب از دیسک های DVD و Blu-Ray است. از آنجایی که می توانید تقریباً تمام محتوای ویدیویی و صوتی را حفظ کنید. اگر میخواهید مجموعه دیسک فیزیکی خود را به راه حل پخش خانگی مانند Plex منتقل کنید، مفید است. جایگزین ساختن تصاویر دیسکی مانند فایلهای ISO است، اما البته، این «ریپهای» ویدیویی با کیفیت بالا در مقایسه با یک فایل فشردهشده MKV بسیار زیاد است..
هر دو قالب یک نسخه فقط صوتی دارند. M4A و MKA. M4A فقط از رمزگذاری AAC با اتلاف پشتیبانی می کند، در حالی که MKA از فرمت های بدون اتلاف مانند FLAC پشتیبانی می کند.
برای افزودن بیشتر به تطبیق پذیری خود، MKV از ویدئوی سه بعدی به شکل فرمت فایل mk3d خود پشتیبانی می کند. اگرچه هیچ کس دیگر واقعاً صفحه نمایش سه بعدی ندارد، قابل توجه است که MKV اجازه می دهد چنین محتوایی حفظ شود و هدست های VR همچنان امکان مشاهده فیلم سه بعدی را دارند.
تبدیل بین قالب ها
هیچ دلیل واقعی برای تبدیل یک فایل MP4 به یک فایل MKV وجود ندارد، اما ممکن است اغلب بخواهید یک ویدیوی ذخیره شده به عنوان MKV را به MP4 تبدیل کنید—معمولاً به این ترتیب با دستگاه های تلفن همراه، تلویزیون های هوشمند یا پخش کننده های رسانه ای تنظیم شده کار می کند. . همچنین ممکن است متوجه شوید که به زبان یا آهنگ های ویدیویی اضافی نیاز ندارید، بنابراین تبدیل MKV به MP4 می تواند فضای ذخیره سازی را ذخیره کند.
استفاده از نرمافزار مبدل ویدیو در رایانه Windows یا Mac برای انجام تبدیل کار سختی نیست، اما باید انتخاب کنید کدام قطعه ویدیویی و صوتی از MKV به MP4 برود. اگر میخواهید نسخههای چندزبانه یک فایل MKV را نگه دارید، باید چندین فایل MP4 بسازید که هرکدام ترکیبی از صدا و تصویر مورد نیاز خود را دارند. در مورد زیرنویسها، ممکن است مجبور شوید فایلهای زیرنویس را از ظرف ویدیوی MKV استخراج کنید. تا زمانی که فایل زیرنویس در همان پوشه MP4 باشد و نام یکسانی داشته باشد، اکثر پخش کننده های MP4 به طور خودکار آن را در دسترس قرار می دهند.
برای دستورالعملهای دریافت بهترین فرمت خروجی ویدیو، نحوه استفاده از ترمز دستی برای تبدیل MKV به MP4 را بررسی کنید.
.