نحوه ترجمه یک صفحه وب

تلاش برای رمزگشایی یک زبان خارجی اغلب می تواند مانند شما در تلاش برای هک کردن یک سرور رمزگذاری شده AES باشد. شما همان کاری را می کنید که می توانید انجام دهید اما در پایان هیچ وقت امید زیادی نبود. همین مسئله وقتی اتفاق می افتد که به وب سایت با ارزش دامنه یک کشور با یک زبان ناآشنا می چسبید. بازی کره جنوبی یا شخصی که در تلاش است از خرده فروشان آنلاین محلی در خارج از کشور خرید کند. چگونه می خواهید در جهان حتی اگر حتی نمی توانید آن را بخوانید ، اطلاعات را استخراج کنید؟

نترسید ، زیرا Google گزینه های ترجمه خود را برای کاربران فراهم کرده است. هرکدام از آنها باید به شما کمک کنند تا در مبارزه با گیجی که در تمام صورت شما و همچنین صفحه رایانه نوشته شده است ، مبارزه کنید.

چگونه چگونه صفحه وب را ترجمه کنید

چند روش برای ترجمه Google یک صفحه وب وجود دارد. اکثر آنها برای انصراف وقت و تلاش زیادی صرف می کنند.

ما ابزار وب Google Translateرا داریم که یک ابزار مرور آنلاین است که کلمه ، جمله ، عبارت را امکان پذیر می کند. ، و ترجمه های کامل صفحه وب افزونه Google Translate نیز وجود دارد که گزینه های ترجمه مشابه را به ابزار وب ارائه می دهد اما با کمی راحتی بیشتر. برنامه افزودنی در حال حاضر فقط برای مرورگرهای Google Chrome ، Internet Explorer و Brave در دسترس است.

همچنین ابزار ورودی Googleنیز وجود دارد. این مترجم واقعی به همان اندازه نیست که راهی برای برقراری ارتباط با یک زبان نوشتاری متفاوت ، شخصیت های جایگزین و همه باشد. به اندازه کافی جالب است که شما ممکن است از استفاده از آن به تنهایی لذت ببرید ، اما می تواند به جستجوهای Google Language شما نیز مرتبط باشد.

در آخر ، ما افزونه ترجمه وب سایت گوگلوردپرس را داریم. این بیشتر برای هر کسی که وب سایت خود را دارد که مایل است سایت خود را به طور خودکار به زبان مادری خوانندگان ترجمه کند.

ابزار وب و برنامه افزودنی Google Translate

برای ترجمه فوری یک زبان به زبان دیگر ، به دنبال Google Translate نباشید. این نرم افزار به دو شکل ارائه می شود - ابزار وب سایت و برنامه افزودنی - هر دو زبانی را که می توانید در دنیای واقعی فکر کنید وجود دارد ارائه می دهد (بدون کلینگون ، با عرض پوزش).

هنگامی که کلمه ، عبارت ، صفحه وب یا حتی کل سایتهایی را که برای ترجمه نیاز دارید ، دارید ، Google Translate کار سختی را برای شما به بهترین شکل ممکن انجام می دهد.

ابزار وب

برای استفاده از ابزار وب ، به ترجمه.google.com بروید.

در کادر سمت راست ، با کلیک روی پیکان رو به پایین ، زبانی را که می خواهید از آن ترجمه کنید ، انتخاب کنید. زبان های زیادی وجود دارد که از این طریق می توانید انتخاب کنید ، تا شما را از فشار چشم نجات دهد ، زبان را در نوار زبان های جستجوتایپ کنید و به واردضربه بزنید.

با دنبال کردن همان مراحل برای کادر سمت راست ، زبانی را که می خواهید کلمه ، عبارت و غیره خود را ترجمه کنید انتخاب کنید.

پس از انتخاب زبانها ، وارد کنید. متن را در کادر سمت چپ قرار داده و در سمت راست ترجمه خواهد شد.

برای ترجمه کل یک سند ، می توانید روی اسنادرا فشار دهید و بارگذاری کنید ، یا آن را بکشید و در قسمت مناسب بکشید.

تا زمانی که قابل ترجمه باشد ، این سند را به زبان دلخواه شما ترجمه خواهد کرد.

آیا به یک صفحه وب یا وب سایت کامل ترجمه نیاز دارید؟ URL را در کادر سمت چپ اضافه کنید تا پیوند قابل کلیک در کادر سمت راست ایجاد شود.

این یک لینک ترجمه شده ایجاد می کند.

روی پیوند و وب سایت کلیک کنید یا صفحهای که در آن حرکت می کند به زبانی که انتخاب کرده اید ترجمه شود.

پسوند

برای برنامه افزودنی ، می توانید به مرور در فروشگاه وب Chrome بروید.

برنامه های افزودنی فقط برای مرورگرهای Internet Explorer ، Google Chrome و Brave کار می کنند.

برای نصب برنامه افزودنی به مرورگر خود ، روی دکمه افزودن به "_"کلیک کنید.

پس از نصب ، این نماد باید در شما ظاهر شود سینی نماد مرورگر. این معمولاً در سمت راست بالای صفحه قرار دارد.

بر روی نماد افزودنی Google Translate راست کلیک کرده و گزینه هارا از منو.

تنها موردی که در اینجا باید نگران باشید اینست که زبان اصلی خود را تنظیم کنید.

اگر همه چیز خوب به نظر رسید ، ذخیرهرا لمس کنید.

دوباره روی نماد کلیک راست کرده و را انتخاب کنید و می توانید داده های سایت را بخوانید و تغییر دهید>در همه سایت ها

در مرحله بعدی ، به یک وب سایت یا صفحه ای که نیاز به ترجمه دارید بروید.

روی نماد برنامه افزودنی Google Translate کلیک راست کرده و روی این صفحهرا ترجمه کنید >پیوند.

بسته به میزان نیاز به ترجمه ، چند ثانیه طول می کشد. پس از اتمام ، متن در صفحه باید به زبانی که انتخاب کرده اید باشد.

پس از ترجمه ، یک پنجره بازشو باید در بالای صفحه ظاهر شود.

قادر خواهید بود با کلیک روی یک دکمه ، بین زبان فعلی و اصلی جابجا شوید و تغییر دهید.

ابزارهای ورودی Google برای نوشتن به هر زبانی strong>

این ویژگی خاص Google در اینجا است برای کمک به هر کسی که می خواهد چیزی را با زبانی متفاوت تایپ کند. یعنی زبان حاوی شخصیت های خاص. این فرصت را به شما می دهد تا زبانی را که می خواهید در آن بنویسید و همچنین ابزارهای ورودی برای کار را انتخاب کنید.

برای هر کسی که با شخصیت های خاص و کدهای صفحه کلید توالی ALT آشنا نیست ، این می تواند یک خدادادی باشد. آنها حتی به شما امکان امتحان کردن آن را قبل از بارگیری افزونه ارائه می دهند. اگر کمی با کپی درست کردید و چسباندید ، حتی به افزونه احتیاج ندارید.

به برگه "آن را امتحان کنید" بروید.

زبان و ابزار خود را (معمولاً صفحه کلید) انتخاب کنید و شروع به تایپ کردن در این زمینه کنید.

متوجه ابزار ورودی خود در سمت راست پایین صفحه خواهید شد.

اگر صفحه‌کلید را انتخاب کردید ، و زبان خواستار آن است ، کلیدهای نشان داده شده کمی متفاوت از مورد استفاده شما خواهند بود. این دسترسی سریع به هر شخصیت ویژه ای است که هنگام نوشتن به زبان انتخابی ممکن است شما نیاز داشته باشید.

همچنین یک دکمه شخصیت های خاصوجود دارد که می توانید آن را فشار دهید. ابزار.

نکته جالب دیگر در این منو ، قابلیت ترسیم نماد خود است.

هنگامی که آنچه را نوشتید برای نوشتن لازم است ، می توانید در هر کجا که لازم باشد آن را کپی و جایگذاری کنید. با این حال ، اگر قصد استفاده از آن را غالباً دارید ، پسوند Chrome سودمند خواهد بود. به برگه "در Chrome" بروید و دستورالعمل های نحوه بارگیری و نصب برنامه افزودنی را دنبال کنید.

همچنین می توانید استفاده از آن را در یک مرورگر کنار بگذارید و در عوض تصمیم بگیرید که از آن فقط در Google خاص استفاده کنید. خدمات. به برگه "در خدمات Google" بروید و یک یا چند سرویس موجود را انتخاب کنید تا Google Input Tools بتواند برای شما کار کند.

افزونه مترجم وب سایت Google برای وردپرس strong>

اگر وب سایت خود را دارید ، می توانید از افزونه Google Web Translator برای وردپرس استفاده کنید تا Google به طور خودکار وب سایت خود را به 91+ زبان ترجمه کند. در اصل ، شما سرویس Google Translate را مستقیماً در سایت خود برای خوانندگانی که ممکن است نمی دانند درمورد دریافت آن بگردند ، ارائه می دهید.

لازم است که با اضافه کردن کد کوتاه خوب باشید به صفحات وب سایت خود سایت های کوچکتر می توانند با افزودن آن به هر صفحه از بین بروند ، در حالی که برای سایتی بزرگتر ، بهتر است یک الگوی را با در نظر گرفتن Google Translator طراحی کنید.

می توانید با بارگیری از صفحه رسمی وردپرس ، یا با بارگیری و نصب جت پک. افزونه را به سایت خود اضافه کنید ، یا با بارگیری و نصب جت پک. برای انجام این کار مراجعه به پنل مدیریتی وردپرس است.

روی افزونه هاو سپس افزودن جدید، سپس بارگذاری افزونه.

فایل پستی بارگیری شده را انتخاب کنید ، آن را نصب کنید و فعال کنید.

می توانید مترجم وب سایت گوگل توسط پریسارا در زیر پیدا کنید منوی اصلی افزونه هارا انتخاب کنید.

از اینجا می توانید گزینه های زیادی را تنظیم کنید از جمله دکمه Google Translate در سایت شما به نظر می رسد که به کدام زبان ها می خواهید برای ترجمه فعال کنید.

یکی از گزینه های بهتر برای فعال کردن در زیر "Advanced" است:

نمایش بنر خودکار ترجمه- با این کار بنر ترجمه برای نمایش بومی کاربر تنظیم می شود. اگر برای سایت شما متفاوت باشد ، به طور خودکار زبان خود را تغییر دهید.

صفحه شما دارای محتوا در چند زبان است زبان های iple- اگر محتوای سایت شما حاوی بیش از یک زبان است ، این گزینه را انتخاب کنید. با این کار باعث می شود این افزونه هنگام ترجمه برای دیگران این امر را بداند و انتظار داشته باشد.

پیگیری داده های ترجمه با استفاده از Google Analytics- اگر به دنبال نظارت بر ترافیک هستید ، این مورد بسیار مفید است. سایت شما. خواهید فهمید که بخش عمده مخاطبان از کجا نشأت گرفته و چند بار از این افزونه استفاده می شود.

پس از انتخاب همه گزینه ها تنظیم باید به صفحه مدیر ابزارکهابروید ، یا در هنگام تنظیم گزینه های خود از کد کوتاه ارائه شده استفاده کنید. سپس می توانید آن را به صفحات ، پست ها ، دسته ها و سایر منابع WordPress خود اضافه کنید.

آیا از ابزارهای Google Translate استفاده می کنید؟ اگر چنین است ، در نظرات به ما بگویید که درباره استاندارد ترجمه چه فکر می کنید.

پست های مرتبط: